Was Leser zum Buch sagen
C.K.
Jetzt habe ich gerade die letzte Seite deines Buches gelesen… und jetzt? Es war so schön dich den Berg hoch und wieder runter, durch Regen und Sonnenschein, miteifernd, ob du noch eine Herberge findest, ob du noch rechtzeitig für den Stempel im Tempel ankommst, etc. zu begleiten. Nun dass das Buch fertig ist, spüre ich eine Leere… schreibst du ein nächstes Buch? Vielen vielen Dank, dass ich dich auf dieser wunderbaren Reise begleiten durfte.
Z.L.
Nun habe ich dein Buch zum 3. Mal gelesen. Ja, ich liebe es dein Buch zu lesen. Beim ersten Mal habe ich es verschlungen. Beim zweiten Mal viel gelernt. Und diese Tage – genossen.
D.H.
Was du hier erstellt hast, ist episch! Ich bin sicher, dass man das Buch mehr als einmal oder zweimal lesen muss, um den vollständigen Kontext zu verstehen. Du musst jahrelang daran gearbeitet haben, kein Wunder, dass es ruhiger um dich wurde. All die Dinge, die du lernen musstest, schon nur angefangen mit der japanischen Sprache… ich kann es mir nicht vorstellen.
Und dann, deine Website mit den erstaunlichen Fotos, sie strahlt eine gewisse Ruhe aus, die wir leider in heutiger Zeit immer weniger erleben. Interessant, fesselnd, gründlich, seelenberührend, schlicht schön! Ich weiss bereits, dass ich diese Seite immer wieder besuchen und jeden Winkel und jedes Detail untersuchen werde. Ich mache das auch, obwohl ich das Glück habe, das Buch zu besitzen, wie eine einzigartige Mahlzeit oder ein ganz besonderes Dessert.
M.K.
Du bist eine sehr begabte Frau. Ich habe dein Buch fertig gelesen und bin verblüfft über deine Fähigkeiten und Entschlossenheit. Ich habe es sehr genossen, über deine Reise und deine Liebe zu Japan zu lesen. Gut gemacht, lieber Freund.
A.B
Gestern Nacht wurde Dein wunderbares Buch leise geschlossen. Es hat mir deine Liebe und Erkenntnisse zu Deinen ganz grossen japanischen Pilgerreisen erschlossen und ich bin tief beeindruckt. Ein ganz spezielles Buch – viele Japanaffine und Zen-Reisende werden darin viel Interessantes finden. Wunderbar und eindrücklich geschildert. Wie stark müssen die Pilgerreisen Dich in Deinem Denken und Fühlen geprägt haben.
M.R.R
Ein wahrlich vielfarbiges, berührendes Werk!
O.E.
とても興味深いです。
作者の心と四国の自然の美しさが調和した素晴らしい体験談。
わたしたちもやってみたくなりました。
(Sehr interessant. Eine wunderbare Erlebnisgeschichte, in der der Geist der Autorin und die natürliche Schönheit von Shikoku im Einklang sind. Wir wollen es auch probieren.)
B.S.
Gestern habe ich dein Buch zum ersten Mal fertig gelesen. Jeden Abend vor dem Schlafen ging ich ein paar Tempel weiter mit dir. Es war spannend, speziell und ich fühlte mich richtig in Japan. Durch die vielen japanischen Ausdrücke und deine Art zu Schreiben viel mir auf einmal auf, dass ich wirklich in Japan bin… jedenfalls mein Geist. Ich werde das Buch sicher noch mehr zu Hand nehmen, denn die vielen Ausdrücke und Erklärungen durchzulesen ist immer wieder spannend. Natürlich möchte man gleich loslegen und den Pilgerweg auch machen.
J.P.S.
Gestern kam ich dazu, die letzten Seiten dieses tollen Buches zu lesen! Es ist eine tolle Bereicherung und ich bin ganz hin. Die einfach verständlichen Erklärungen über die Traditionen und die verschiedenen Richtungen des Buddhismus, die grandiosen Weisheiten versteckt in vielen schönen Schilderungen und die bildliche Sprache machten es nicht nur spannend zu lesen, sondern schürten auch meine Neugierde – Ich werde das Buch sicherlich noch mehrere Male zu Hand nehmen um der Fülle der Erzählungen, Abenteuer und Weisheiten zu frönen und freuen
I.U.
Schon dein erstes Zitat und dann deine Widmung ist ein wundervoller Einstieg. Das ist ein Bijou und birgt so Vieles. Ganz herzlichen Dank
H.B.
Viele Male habe ich von Deinen Erklärungen im Anhang Gebrauch gemacht und hie und da auf den Google Maps nachgeschauft, wo Du Dich gerade befindest. Wer weiss, vielleicht trifft man mich bald auch mal irgendwo zwischen den 88 Tempeln als Henro an, so wie Dir die Watanabe-san’s hie und da über den Weg gefahren sind. Die Henro hat mich schon immer fasziniert. Dein Buch hat mein Interesse jetzt jedoch wieder aufgeweckt.
B.S.
Freue mich auf die „Begleitung“ Deiner Reise.
W.S.
Ein ganz schönes Buch, sehr ansprechend aufgemacht und toll geschrieben.
R.W.
Ich finde Dein Buch sehr berührend und interessant. Ganz viele weise Aussagen machst Du da und sie zeugen von echter Auseinandersetzung mit Dir selbst. Ich werde mich auf jeden Fall noch intensiver mit Deinem Buch beschäftigen. Vielen Dank, dass Du mit uns Deine Erfahrungen teilst.