| 4 (5, 6) ji ni tsukimasu | 四(五, 六)時に着きます | i'll arrive at 4 (5, 6) o'clock | Ich werde um 16 (17, 18) Uhr ankommen |
| arigatō gozaimasu | ありがとうございます | thank you | Danke |
| ashita hareruto ii na | 明日晴れるといいな | i hope it’ll be nice weather tomorrow | Ich hoffe es ist morgen schönes Wetter |
| bejitarian desu | ベジタリアンです | i am vegetarian | Ich bin Vegetarier |
| chotto | ちょっと | well… | hmmm… |
| daijōbu? | 大丈夫？ | are you ok? | Geht es dir gut? |
| dochi mo sukī | どっちも好きい | i like both | Ich mag beide |
| dokodemo ī desu | どこでもいいです | anywhere is fine | Überall ist ok |
| dō itashimashita | どういたしました | you're welcome | Gerne geschehen |
| dō sureba ii? | どうすればいい | what shall i do? | Was soll ich tun? |
| dōshite | どうして | why? | Warum? |
| futari desu | 二人です | for two | für zwei Personen |
| ganbatte! | 頑張って！ | good luck! | Mach’s gut! |
| gomennasai! | ごめんなさい | sorry! | Es tut mir leid! |
| hai! | はい！ | yes! | Ja! |
| heya ga arimasuka | 部屋がありますか | do you have rooms available? | Haben Sie freie Zimmer? |
| hitori desu | 一人です | for one | alleine, für eine Person |
| hontō | 本当 | really? | Wirklich? |
| ie! | いいえ！ | no! | Nein! |
| ikura desu ka | いくらですか | how much is it? | Was kostet das? |
| isha (kēsatsu) wo yonde kudasai | 医者(警察)を呼んでください | please call a doctor (the police) | Bitte rufe einen Arzt (die Polizei) |
| itterasshai! | 行ってらっしゃい！ | have a great day! | Einen schönen Tag! |
| ja mata | じゃまた | see you again | Bis bald |
| kakkoī! | かっこいい！ | awesome! | Super! |
| kanpeki | 完璧 | perfect | Perfekt! |
| kekko desu | 毛っ子です | no, thank you. | Nein, danke! |
| ki o tsukete | きをつけて | be careful, take care | Sei vorsichtig |
| konban wa | こんばんは | good evening | Guten Abend |
| konnichiwa | こんにちは | good afternoon | Guten Nachmittag |
| kādo de ī desu ka | カードでいいですか | do you accept credit cards? | Akzeptieren Sie Kreditkarten? |
| mada wakaranai | まだわからない | don’t know yet | Ich weiss es noch nicht |
| masaka! | まさか！ | omg…! i can’t believe it! | Du meine Güte! Ich kanns nicht glauben! |
| massugu itte… | まっすぐ行って | go straight aghead… | Geh gerade aus… |
| michi ni mayoimashita | 道に迷いました | i'm lost… | Ich weiss nicht mehr wo ich bin… |
| mochiron | もちろん | yes, sure | Ja, sicher |
| moshimoshi? | もしもし？ | hello…? (on the telephone) | Hallo…? (Beantwortung eines Anrufes) |
| mō ippai onegaishimasu | も一杯お願いします | one more, please | Noch Eines, bitte |
| nande? | なんで？ | how comes? | Wie ist das möglich? |
| nandemo ii yo | なんでもいいです | anything is fine | Es ist alles ok |
| naruhodo | なるほど | i see | Ah, so… |
| netsu ga arimasu | 熱があります | i have a fever | Ich habe Fieber |
| nihongo de nante iu no? | 日本語でなんて言うの？ | how do you say this in japanese? | Wie sagt man das in Japanisch? |
| nihongo ga wakarimasen | 日本語がわかりません | i don't speak japanese | Ich spreche kein Japanisch |
| oboeteru? | 覚えてる？ | do you remember, …? | Erinnerst du dich, …? |
| ohayō gozaimasu | おはようございます | good morning | Guten Morgen |
| oishikatta desu | 美味しかったです | it was delicious | Das Essen war lecker |
| okanjō onegaishimasu | お勘定お願いします | check please | Die Rechnung, bitte |
| okawari dekimasu ka | お代わりできますか | can i have another serving? | Kann ich nochmals eine Portion kriegen? |
| okurenaide kudasai | 遅れないで下さい | don’t be later, please | Bitte verspäte dich nicht |
| omedetō! | おめでとう！ | congratulations! | Glückwunsch! |
| omizu onegaishimasu | お水お願いします | a glass of water, please | Ein Glas Wasser, bitte |
| onaka (atama) ga itai desu | お腹(頭)が痛いです | i have stomach- (head-) ache | Ich hab Magen- (Kopf-) Schmerzen |
| onamae wa | 名前は? | what is your name? | Wie heisst du? |
| onegaishimasu | お願いします | please | bitte |
| osaki ni dōzō | お先にどうぞ | after you, please | Nach Ihnen/dir, bitte |
| otsukaresamadeshita | お疲れ様でした | thank you for your hard work! | Danke für die gute Arbeit |
| oyasuminasai | おやすみなさい | good night | Gute Nacht |
| sayonara | さようなら | goodbye | Auf Wiedersehen |
| sentaku dekimasu ka | 洗濯できますか | can i do laundry? | Kann ich meine Kleider waschen? |
| shinpaishinaide kudasai | 心配しないでください | please, don’t worry | Mach dir keine Sorgen |
| shōganai ne | しょうがないね | can’t be helped | Es ist, wie’s ist |
| sono tōri! | そのとうり！ | exactly! | Genau! Richtig! |
| sudomari de gozaimasu | 素泊まりでございます | without meals, please | Ohne Essen, bitte |
| sumimasen, … | すみません、。。。 | excuse me, … | Entschuldigung, … |
| tanoshikatta desu ka | 楽しかったですか | did you enjoy it? | Hast du’s genossen? |
| tanoshinde! | 楽しんで！ | have fun! enjoy! | Geniess es! |
| tokumori de gozaimasu | 特盛でございます | extra large portion, please | Eine extra grosse Portion, bitte |
| wakarimasen! | わかりません！ | i don't understand! | Ich verstehe nicht! |
| wakarimashita! | わかりました！ | understood (i understand)! | Ich habe verstanden! |
| yokatta desu ne | よかったですね | that’s good! | Das ist wunderbar. |
| yoyaku shitai no desu ga | 予約したいのですが | i'd like to make a reservation | Ich möchte gerne eine Reservation machen |
| yushoku onegaishimasu | 夕食お願いします | with diner, please | Mit Nachtessen, bitte |
| ēgo dekimasu ka | 英語できますか | can you speak english? | Sprichst du Englisch? |
| … san | …さん | mr…, mrs… | Herr…, Frau… |
| … wa doko desu ka | ...はどこですか | where is...? | Wo ist...? |
| …ni renrakushite kudasai | …に連絡してください | please contact… | Bitte kontaktiere… |
| …to mōshimasu | …と申します | may name is… | Ich heisse… |
| …wo nakushimashita | …をなくしました | i have lost (my)… | Ich habe (meine) … verloren |
